Språk og innhold

Vi bistår med å formidle ditt budskap på en ryddig og profesjonell måte i de kanalene du benytter. Fra tekstproduksjon og oversettelse til språkvask – vi fungerer som en redaksjonell ressurs som legger til rette for at kommunikasjonen er tilpasset din målgruppe.

​

Tekst- og innholdsproduksjon

• Vi utarbeider artikler, blogginnlegg og innhold til nettsider basert på dine retningslinjer.

• Vi setter oss inn i din virksomhets profil for å produsere innhold som er representativt for din fagkunnskap.

Oversettelse og lokalisering

• Vi utfører oversettelser med fokus på å ivareta nyansene i språket, spesielt rettet mot internasjonale team og samarbeidspartnere.

• Vi etterstreber at fagterminologi og kjernebudskap forblir presist i overgangen mellom språk.

Språkvask og korrektur

• Vi gjennomgår dokumenter, presentasjoner og rapporter for å sikre en profesjonell standard før publisering.

• Vi bistår med å fjerne språklige feil og stramme opp formuleringer slik at mottakeren kan fokusere på selve innholdet.
  
   

Vår tilnærming til innholdsarbeid

Tilpasning til målgruppen 

Vi etterstreber at alt innhold er utformet med tanke på de som skal lese det, for å legge til rette for god forståelse av budskapet.

​

Operativ fremdrift

Vi bidrar til at innhold produseres og publiseres planmessig, slik at dine kanaler oppleves som aktuelle også i perioder med høy arbeidsbelastning.

Sømløs integrering 

Vi kobler oss direkte på dine arbeidsverktøy og publiseringsløsninger for å sikre en effektiv og oversiktlig arbeidsflyt.